Citations : Héritage
3 citations sur ce thème, chacune avec sa source et son éclairage
Les citations
« Le présent est à eux ; l'avenir, pour lequel j'ai vraiment travaillé, est à moi. »
Source : aucune œuvre précise n’est documentée · Vérifier la source
Attribution discutéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- La phrase est largement attribuée à Nikola Tesla et associée à une version plus longue citée dans des archives de citations et des biographies.
- Ce qui reste incertain
- Le libellé exact en anglais et sa source primaire ne sont pas solidement établis : on cite tantôt un article de 1905, tantôt une interview de 1927, sans preuve décisive.
Cette phrase oppose la gloire immédiate au jugement de l'histoire : Tesla mise sur la reconnaissance posthume de ses travaux plutôt que sur la faveur du moment. Elle s'inscrit dans une carrière marquée par des brevets, des rivalités et des idées en avance sur leur époque, quand les retombées pratiques n'ont pas toujours suivi.
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle. »
Source : Allocution à l'UNESCO (formulation citée par l'Organisation), 1960 · Vérifier la source
Attribution discutéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- La recherche établit que l’idée revient clairement à Amadou Hampâté Bâ et qu’il a présenté la disparition des traditionalistes comme la perte d’un fonds culturel non exploité.
- Ce qui reste incertain
- La version exacte « bibliothèque qui brûle » est une paraphrase postérieure ; la formulation familière semble s’être diffusée après 1960 et n’est pas attestée mot pour mot dans le passage documenté.
Cette image résume une autre vérité : la perte d'un dépositaire de savoir oral prive une communauté de techniques, généalogies et récits qui n’existent souvent nulle part ailleurs. L’idée est liée à Amadou Hampâté Bâ et à son plaidoyer pour sauver les traditions orales menacées. La formule courante « bibliothèque qui brûle » est une paraphrase populaire de son argument.
« Je vois l’Histoire comme une grande course de relais où chacun de nous, avant de tomber, doit porter plus loin le défi d’être un homme. »
Source : La Promesse de l’aube, 1960 · Vérifier la source
Attribution discutéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- La phrase est fortement attribuée à Romain Gary et se trouve citée sous son nom ; les indices renvoient probablement à La Promesse de l’aube.
- Ce qui reste incertain
- L’attribution reste non entièrement vérifiée : aucun numéro d’édition ni page précise n’ont été établis et la formulation peut dépendre d’une traduction.
L’image de la course de relais explique que l’effort moral se transmet : chacun hérite d’un devoir collectif et doit le prolonger avant de disparaître. Cette phrase, attribuée à Romain Gary et cohérente avec La Promesse de l’aube, dit moins la compétition que la responsabilité humaine face à l’histoire.