« Je vois l’Histoire comme une grande course de relais où chacun de nous, avant de tomber, doit porter plus loin le défi d’être un homme. »
Source : La Promesse de l’aube, 1960 · Vérifier la source
Attribution discutéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- La phrase est fortement attribuée à Romain Gary et se trouve citée sous son nom ; les indices renvoient probablement à La Promesse de l’aube.
- Ce qui reste incertain
- L’attribution reste non entièrement vérifiée : aucun numéro d’édition ni page précise n’ont été établis et la formulation peut dépendre d’une traduction.
Comprendre la citation
L’image de la course de relais explique que l’effort moral se transmet : chacun hérite d’un devoir collectif et doit le prolonger avant de disparaître. Cette phrase, attribuée à Romain Gary et cohérente avec La Promesse de l’aube, dit moins la compétition que la responsabilité humaine face à l’histoire.
L’anecdote
Gary a écrit sous un autre nom, Émile Ajar, et a réussi à gagner deux fois le Prix Goncourt, un trompe‑l’œil littéraire qui renforce son obsession de l’identité et de la transmission.
Pour aller plus loin
- L’époque
- Dans l’après‑guerre et les années 1960, où la mémoire et la reconstruction imposaient de penser la continuité entre générations.
- La pensée
- Humanisme pratique : croire que les valeurs humaines se maintiennent parce que chacun accepte la charge morale de les transmettre, surtout après des épreuves collectives.
- Le mot clé
- Humanisme : confiance en la responsabilité humaine de transmettre valeurs et dignité.
Trois défis pour la vivre
Dans l’app, vous choisissez celui qui colle à votre journée, et le soir, vous dites comment il s’est passé.
Écrivez une lettre d'une page à la génération suivante expliquant quel devoir moral vous souhaitez lui transmettre, en vous inspirant de l'image du relais.
Romain Gary compare l'histoire à une course de relais : écrire clarifie ce que vous considérez comme votre étape à transmettre et formalise cet héritage moral.
Faites une marche de 30 minutes en emportant un petit objet symbolique que vous imaginez transmettre, et réfléchissez à ce que chaque pas représente dans la 'course' historique.
La marche rend tangible l'image du relais : porter un objet symbolique pendant le trajet aide à ressentir la continuité et la responsabilité évoquée par Romain Gary.
Appelez ou rencontrez un proche d'une autre génération et demandez-lui quel héritage moral il a reçu et ce qu'il aimerait que vous transmettiez ensuite.
La course de relais implique transmission intergénérationnelle : dialoguer avec un proche révèle la continuité des devoirs et vous aide à situer votre propre rôle, comme l'évoque Romain Gary.
En quoi vous sentez‑vous responsable de transmettre quelque chose aux générations suivantes ?
Signaler une erreur
Une attribution, une source ou une traduction vous semble fausse ? Dites-le-nous : chaque signalement est lu, et la fiche est corrigée si besoin.