Aller au contenu principal

Citations : Mort

La mort apparaît ici à la fois comme certitude et comme énigme : Mia Couto la place face aux doutes de l’existence, tandis que Gustav Mahler l’inscrit dans un retour qui dépasse l’individu. Elle ne se réduit donc pas à une fin, mais ouvre des questions sur ce qui donne sens à la vie.

Amadou Hampâté Bâ rappelle aussi ce qui disparaît avec une personne : une mémoire transmise, un savoir partagé. Et Elias Canetti distingue le désir de vivre de l’approbation de la vie. Entre attachement, héritage et incertitude, ces regards invitent à penser ce que la mort révèle de nos façons de vivre.

5 citations sur ce thème, chacune avec sa source et son éclairage

Les citations

« Il ne faut pas confondre la soif de vivre avec l'approbation de la vie. »

— Elias Canetti

Source : aucune œuvre précise n’est documentée · Vérifier la source

Source non retrouvéeCe qu’on en sait
Ce qui est documenté
La phrase est attribuée à Elias Canetti sur plusieurs sites, mais aucun texte, note ou interview primaire n’a été identifié.
Ce qui reste incertain
L’origine réelle est incertaine : traduction libre, paraphrase de ses idées ou création d’un compilateur moderne.

Cette phrase sépare deux choses qu’on confond souvent : l’élan biologique de rester en vie et l’acceptation morale ou politique de la vie telle qu’elle est. Attribuée à Elias Canetti mais non vérifiée, elle résume une idée centrale de son œuvre sur la survie et le refus de la mort.

Lire la fiche complète →Signaler une erreur

« En Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle. »

— Amadou Hampâté Bâ

Source : Allocution à l'UNESCO (formulation citée par l'Organisation), 1960 · Vérifier la source

Attribution discutéeCe qu’on en sait
Ce qui est documenté
La recherche établit que l’idée revient clairement à Amadou Hampâté Bâ et qu’il a présenté la disparition des traditionalistes comme la perte d’un fonds culturel non exploité.
Ce qui reste incertain
La version exacte « bibliothèque qui brûle » est une paraphrase postérieure ; la formulation familière semble s’être diffusée après 1960 et n’est pas attestée mot pour mot dans le passage documenté.

Cette image résume une autre vérité : la perte d'un dépositaire de savoir oral prive une communauté de techniques, généalogies et récits qui n’existent souvent nulle part ailleurs. L’idée est liée à Amadou Hampâté Bâ et à son plaidoyer pour sauver les traditions orales menacées. La formule courante « bibliothèque qui brûle » est une paraphrase populaire de son argument.

Lire la fiche complète →Signaler une erreur

« Nous revenons tous. C’est cette certitude qui donne un sens à la vie, et il importe peu que, dans une incarnation ultérieure, nous nous souvenions ou non de la vie précédente. Ce qui compte, ce n’est pas l’individu et son confort, mais la grande aspiration au parfait et au pur qui se poursuit à travers chaque incarnation. »

— Gustav Mahler

Source : aucune œuvre précise n’est documentée

Source non retrouvéeCe qu’on en sait
Ce qui reste incertain
Traduction : traduction d’Adagely.

Lire la fiche complète →Signaler une erreur

« Dans la vie, seule la mort est certaine. Tout le reste oscille entre les deux rives du doute. »

— Mia Couto

Source : A Varanda do Frangipani, 1996 · Vérifier la source

Attribution vérifiéeCe qu’on en sait
Ce qui est documenté
La phrase est attribuée à Mia Couto et indiquée comme issue du roman A Varanda do Frangipani (1996).
Ce qui reste incertain
L'attribution est vérifiée mais la documentation en ligne trouvée est secondaire et aucune page ou chapitre précis n'a été fourni.

La phrase met en scène une certitude ultime — la mort — pour révéler que tout le reste vit dans l'instabilité des récits et des mémoires. Dans le roman, cette idée soutient une narration polyphonique où la vérité se construit entre versions contradictoires plutôt que depuis un fait fixe.

Lire la fiche complète →Signaler une erreur

« La plainte de l’individu dépressif, “Rien n’est possible”, ne peut se produire que dans une société qui pense : “Rien n’est impossible”. »

— Byung‑Chul Han

Source : The Burnout Society (English translation by Erik Butler), 2015 · Vérifier la source

Attribution vérifiéeCe qu’on en sait
Ce qui est documenté
La phrase figure dans l’édition anglaise traduite par Erik Butler de The Burnout Society et est attribuée à Byung‑Chul Han.
Ce qui reste incertain
Le passage est issu de l’ouvrage original en allemand (Müdigkeitsgesellschaft) ; la formulation citée ici provient de la traduction anglaise et non d’un texte rédigé en anglais par Han.

Han montre le paradoxe d’une époque qui promet l’impossible et produit pourtant la négation : quand la société exige que tout soit réalisable, l’échec devient intime et conduit à l’épuisement psychologique. Cette phrase provient d’un de ses essais sur la fatigue sociale et la pression à la performance.

Lire la fiche complète →Signaler une erreur

Tous les thèmes →