“I am thrice homeless, as a native of Bohemia in Austria, as an Austrian among Germans, and as a Jew throughout the world. Everywhere an intruder, never welcomed.”
— Gustav Mahler · 1860 – 1911Source: Alma Mahler, memoir, English edition, 1946, p. 89. · Check the source
Disputed attributionWhat we know
- What remains uncertain
- The words are not Gustav Mahler's own written text: they come to us through his wife's account. Translation: translated by Adagely.
Three challenges to live it
In the app, you pick the one that fits your day, and in the evening you say how it went.
Write three sentences about a place or group where you were made to feel out of place, then a fourth about what would have made the welcome warmer.
Putting words to being an intruder, everywhere and never welcomed, means facing the feeling of being homeless that the quote expresses.
Welcome someone new or left out today: start a conversation, or invite them to join you or sit beside you.
Offering someone a welcome answers the experience of being an intruder everywhere and never welcomed, which the quote describes.
Watch a public place for five minutes and spot who stays apart and who is welcomed. Note what the welcoming gestures have in common.
Noticing who seems an intruder and who is welcomed makes visible what the quote says: everywhere an intruder, never welcomed.
When have you felt like an outsider in a place where you were meant to belong?
Report an error
Does an attribution, a source or a translation look wrong? Tell us: every report is read, and the entry is corrected if needed.