“One is not born, but rather becomes, a woman.”
— Simone de Beauvoir · 1908 – 1986Source: The Second Sex (1949) · Check the source
Verified attributionWhat we know
- What is documented
- The sentence is securely attributed to Simone de Beauvoir and appears in The Second Sex (1949).
Understanding the quote
Beauvoir’s line asserts that ‘woman’ is shaped by history and society: bodies are lived within rules and expectations that create identity. It comes from The Second Sex (1949) and captures her critique of treating women’s roles as natural facts.
In the original · French
On ne naît pas femme : on le devient.
The story behind it
Though brief, the sentence is often quoted alone and has come to stand in for Beauvoir’s whole, much larger analysis.
Going further
- The era
- In 1949, in the aftermath of World War II, public debates about women’s work, sexuality, and freedom framed her writing.
- The thinking
- She argues identity forms through lived experience and social pressures: in everyday terms, it means challenging handed-down roles and choosing how to act within limits.
- Key word
- Becoming: identity formed over time by social conditions and experience, not a fixed essence.
- Who quoted it
- The sentence is widely cited across feminist scholarship, popular essays, and public debates about gender norms.
Three challenges to live it
In the app, you pick the one that fits your day, and in the evening you say how it went.
Write a 15-minute letter to your past describing how social expectations shaped who you became in relation to gender.
Beauvoir says 'woman' is made by society; this letter helps you trace social influences and put into words how upbringing and institutions affected your gender path.
Call or meet someone from a different generation today and ask how people of their time were expected to behave by gender.
Beauvoir highlights social construction across time; an intergenerational exchange reveals changing norms and concrete ways society has shaped gender roles.
Create a small visual board today (3–6 images or collages) showing how gender stereotypes have influenced you; use photos, clippings, or sketches.
Beauvoir notes gender is constructed; visually mapping those influences makes internalized norms visible and invites questioning through art.
How have social expectations shaped the way you inhabit your body or roles?
Report an error
Does an attribution, a source or a translation look wrong? Tell us: every report is read, and the entry is corrected if needed.