« Tout semble impossible et tout semble possible. »
— Dejan Stojanović · 1959 –Source : « Possibility » (ouverture du poème), auteur‑présentation sur le site officiel, sans date · Vérifier la source
Attribution vérifiéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- Les lignes figurent, dans cette forme, comme l'ouverture du poème « Possibility » sur le site officiel de Dejan Stojanović.
- Ce qui reste incertain
- La première publication imprimée ou la date d'apparition n'ont pas été établies à partir des sources disponibles.
Comprendre la citation
Ces deux vers condensent l'expérience d'une prise de décision face à l'indécidable : le monde peut paraître à la fois fermé et ouvert. Provenant de « Possibility », ces lignes jouent sur le verbe « semble » pour montrer que la possibilité dépend d'une posture mentale et d'un choix, non d'une certitude.
En version originale · anglais
Everything seems impossible And everything seems possible.
L’anecdote
Dejan Stojanović est né le 11 mars 1959 à Pecka (ex‑Yougoslavie). Poète et essayiste, il publie en ligne le poème dont ces vers sont l'ouverture.
Pour aller plus loin
- L’époque
- À la fin du XXe et au début du XXIe siècle, quand la poésie brève et aphoristique circule massivement en ligne.
- La pensée
- L'approche lie étonnement et décision : face à l'incertitude, on reconnaît que voir une issue est d'abord une attitude qui peut être changée par l'action.
- Le mot clé
- Possibilité : l'idée que ce qui paraît fermé peut s'ouvrir selon l'interprétation et la décision.
Trois défis pour la vivre
Dans l’app, vous choisissez celui qui colle à votre journée, et le soir, vous dites comment il s’est passé.
Écrivez pendant 12 minutes une liste de 10 actions, petites ou grandes, que vous jugez improbables aujourd'hui puis notez une étape concrète pour tester chacune.
La phrase montre que « semble » bascule la réalité en posture. Lister des actions improbables force à convertir un verbe (« semble impossible ») en étapes testables qui ouvrent la possibilité.
Faites une marche de 20 minutes en choisissant trois directions nouvelles (rue, parc, escalier) et laissez chaque détour inspirer une idée que vous notez.
La citation oppose fermeture et ouverture selon la posture. Changer physiquement de direction aide à rompre les schémas mentaux et à faire apparaître des possibilités jusqu'ici invisibles.
Appelez ou envoyez un message à une personne qui pense différemment de vous et demandez-lui : « Quelle chose pensez-vous possible que je considère impossible ? » Prenez des notes.
La citation montre que la possibilité dépend d'une posture. Interroger quelqu'un avec un autre point de vue expose des options que votre propre regard écarte.
Comment transformez‑vous un « ça semble impossible » en une chance d'agir ?
Signaler une erreur
Une attribution, une source ou une traduction vous semble fausse ? Dites-le-nous : chaque signalement est lu, et la fiche est corrigée si besoin.