Citations de Voltaire
1694 – 1778 · Siècle des Lumières, XVIIIe siècle · Écrivain, philosophe, historien, dramaturge, polémiste
À propos de Voltaire
Né en 1694, mort en 1778, Voltaire fut romancier, dramaturge, historien et polémiste. Figure des Lumières, il prônait la raison, la tolérance religieuse et la critique des abus politiques et ecclésiastiques.
Œuvres : Candide ; Lettres anglaises ; Traité sur la tolérance
Ses citations
« Donne-moi la patience pour les petites choses de la vie, le courage pour les grandes épreuves. Aide-moi à faire de mon mieux chaque jour, puis à m'endormir en sachant que Dieu veille. »
Source : aucune œuvre précise n’est documentée · Vérifier la source
Attribution apocrypheCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- La phrase est attribuée à Voltaire dans de nombreux recueils, mais les preuves manquent ; elle est souvent rapprochée de formulations liées à Victor Hugo.
- Ce qui reste incertain
- L'attribution à Victor Hugo est couramment avancée mais sans citation primaire confirmée ; l'origine exacte reste incertaine et la version Voltaire semble être une paraphrase moderne.
Cette prière met en balance deux vertus pratiques : le courage face aux grandes épreuves et la patience pour les petites contrariétés quotidiennes, puis invite à achever sa tâche journalière avant de se reposer en confiance. La formule circule sous le nom de Voltaire, mais les chercheurs la rattachent plutôt à Victor Hugo sans source primaire certaine.