Citations de Katherine Mansfield
1888 – 1923 · Nouvelle-Zélande / Europe, XXe siècle · auteure de nouvelles moderniste
À propos de Katherine Mansfield
Née Kathleen Mansfield Beauchamp en 1888 à Wellington, elle s'installa ensuite en Europe où, entre 1908 et sa mort en 1923 près de Fontainebleau, elle publia des recueils (Bliss, The Garden Party) qui transformèrent la forme courte par l'attention à la conscience, la fragmentation et les fins ouvertes.
Œuvres : In a German Pension; Bliss and Other Stories; The Garden Party and Other Stories
Ses citations
« Osez ! Osez tout ! Ne vous souciez plus de l’opinion des autres, de ces voix. Faites pour vous la chose la plus difficile au monde. Agissez pour vous-même. Affrontez la vérité. »
Source : Journal de Katherine Mansfield, entrée du 14 octobre 1922 (pub. 1927) · Vérifier la source
Attribution vérifiéeCe qu’on en sait
- Ce qui est documenté
- Le passage est attesté comme note de Katherine Mansfield datée du 14 octobre 1922 et publiée dans The Journal of Katherine Mansfield (1927).
- Ce qui reste incertain
- La version circule avec de légères variantes (par ex. “those other voices” vs “those voices”) ; ces différences relèvent d’éditions ou de transmissions, non d’une attribution différente.
Un cri d’authenticité qui invite à choisir la voie la plus difficile : agir selon sa conscience plutôt que selon le regard d’autrui. Rédigée sous forme d’impératifs, la phrase vient d’une note intime et vise la sincérité artistique et morale. Elle figure dans le journal privé de Katherine Mansfield.